Französisch-Schwedisch Übersetzung für adversaire

motståndare
Vi är ivriga motståndare till Berlusconi, men då till hans politik.Nous sommes de farouches adversaires de M. Berlusconi, mais nous sommes des adversaires politiques. Den får inte inskränkas av politiska motståndare.Elle ne devrait pas être soumise à restriction par des adversaires politiques. Vi kunde inte hålla med varandra, men jag beundrar henne som motståndare.Nous n'avons pas pu nous mettre d'accord, mais je l'admire en tant qu'adversaire.
fiendeen
Tydligen är EU fortfarande folkets fiende.Décidément, cette Europe est un adversaire de plus pour les peuples. Vi betraktar varken Berlusconi eller någon annan motståndare som fiende.Nous ne considérons pas M. Berlusconi, ou tout autre adversaire, comme notre ennemi. Fru talman, mina damer och herrar! Som vi har hört, har alla våra grupper en gemensam politisk fiende, och det är rådet.Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous avons pu entendre qu'au-delà des partis, nous avons un adversaire politique commun et c'est le Conseil.

motpartVår motpart i förhandlingarna har än en gång fått betalt i förskott.Une fois de plus, notre adversaire dans les négociations a été payé d’avance.
motspelare
motspelerska
motstånderska